Längsta natten

 ...fortsätter julstäda...knäna böj i köket...

Bolivia

Läs om Bolivia, vad gör Finska missionssällskapet där?

Idag har jag sett att många här omkring har börjat få sina jul ljus på plats. Motionslänken blev inte så lång idag. Vi har fått lite snö. 

Nästan bara en vecka och en halv vecka kvar nu till julafton. Jag tänker framåt, till efter Nyår redan. 

Dikon hemmet

Jag håller på att översätta ett fadderbrev för Finsska Missionssällskapet som börjar så här: 

"Barnskyddshemmet Dikon

Fadderbrev 2 2020

Som fadder är du oersättlig!

Tack för att du som fadder är med och stöder Barnskyddshemmet Dikon, där familjer och barn från Viborg får hjälp!

Kära Dikon vänner!

Just nu är många oroliga för framtiden och mycket är osäkert. Just nu kan vi betona Evangeliets budskap"

December

 Snart Advent. Veckorna går snabbt känns det. Tränar, hoppas mild vinter. 

Advent

Nästan två veckor kvar. Lilla Jul, eller första December. 22 December ljusnar det igen, det vill säga dagarna börjar sakta bli längre. 

Snart November

Det har regnat rätt mycket de senaste dagarna. Men: Det gäller att ta sikte på att ljuset kommer tillbaka, nu är det 7 veckor till jul, på ett ungefär. 

Motionerar med Marcus

Av en slump, för att jag hörde någon nämna Avesta vid Dalälven i Sverige, såg jag på Wikipedia en sida om Marcus Kock, en man med samma efternamn som min morfar. Marcus Kock föddes i Belgien 14 Januari 1585 i staden Liege och dog 20 November i Avesta Sverige. Han fick  barn under sin livstid, en av sönerna hette först Daniel Kock men adlades och tog (eller fick) ett nytt släktnamn: Cronström, i samband med det. Avesta är känt för järn- och stålindustri. Min farfars bror Oscar fick några hundra år senare en dotter, Berit som flyttade från Finland till Avesta och fick barn där. Därför var Avesta ett namn på en plats jag kände till, även om jag inte riktigt hade klart för mig var i Sverige staden är belägen. 

Rolig lek blir så här länge efteråt, att minnas denne Marcus Kock som en man som hjälper mig med matlagning. Eller så kan jag här skriva om mina motionsrundor: 

Motionera med Marcus. Om det blir för många tallrikar med gräddstuvning och ngt alltså. 

Igår var det promenad i rask takt, kanske en kilometer. 

Machine Readable Cataloging

När jag studerade informationsvenskap var detta något vi pratade om.

Biblioteks kataloger i ett standardiserat format som datamaskiner kan avläsa...

Finns variationer för Europa, Amerika och Canada.

Om man till exempel vill katalogisera sina kokböcker.